Большой русско-английский словарь - замолчать
Связанные словари
Перевод с русского языка замолчать на английский
замолчать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
(1)-чу, -чишь; сов.1.Перестать говорить, петь, кричать и т. п.Рассказчик замолчал и задумался. Короленко, Чудная.Махнув рукой, она {бабушка} замолчала на минуту. М. Горький, Детство.||Прекратить стрельбу (об огнестрельном оружии).Все реже раздавались выстрелы. Замолчали пушки. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.||Прекратить переписку, перестать писать куда-л., кому-л.Пишу опять к вам, хотя и предвижу, что без вашего одобренья скоро замолчу. Тургенев, Переписка.2. перен.Перестать проявляться, обнаруживаться (о рассудке, чувствах).Кто разбудил воспоминанье И замолчавшие мечты? Жуковский, Песня.Терпенье Софьи Николавны лопнуло, голова вспыхнула, любовь замолчала, сожаленья, раскаянья как будто никогда не бывало. С. Аксаков, Семейная хроника.Ты скажешь: была бы сильная страсть — совесть замолчала бы. Тургенев, Новь.(2)-чу, -чишь; сов., перех.(несов. замалчивать). Разг.Умышленным молчанием скрыть, не дать узнать что-л.Замолчать интересную книгу. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский словарь по авиации
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15609 | |
2 | 3697 | |
3 | 3602 | |
4 | 3531 | |
5 | 2634 | |
6 | 2616 | |
7 | 2508 | |
8 | 2274 | |
9 | 2268 | |
10 | 2227 | |
11 | 2176 | |
12 | 2091 | |
13 | 2050 | |
14 | 2046 | |
15 | 1970 | |
16 | 1935 | |
17 | 1927 | |
18 | 1871 | |
19 | 1845 | |
20 | 1768 |